时代的发展日新月异，人类进入二十一世纪以来，不仅经济发展迅猛，科技、文化等领域也都取得了极为巨大的成果。经济社会和科技的飞速发展也加速了世界各国之间的交流，在无比便捷的交通和通信工具的帮助下，人类开始了前所未有的大交流、大融合。这种现象，在国内更是如此，不同省份、地域的人们能够密切地交流，相互帮助和影响。在这样高度发达的交流中，人们的语言和习俗相互影响，比如在很多大学生中都会受到其他同学语言的影响，在各种方言当中，影响力最强的可能要数东北话，语言风格突出，有些同学不知不觉就被带偏了。

语言是一门很有意思的学问，相同的词语，在不同的语言环境，往往表达出截然相反的意思，特别是在古代和现代，常常有了完全不同的含义。今天，我们一起聊聊一些有趣的语言。

这几个词语与古代的青楼有关，是青楼里面的常用语，到了现代，这些词语的含义都有了较大的变化，这些变化是令人完全想不到的。

众所周知，青楼是古代社会中男人们寻欢作乐的地方，青楼里最不缺的就是青年男女，最常见的就是你情我爱，这是一个充满了桃色的地方，大家一定在想，这个词一定是有关感情和寻欢作乐。其实并不是，这个词是现在很常见的跳槽。

展开剩余55%

这让人有点费解，青楼就是做皮肉生意的地方，跳槽与青楼何干？跳槽的意思大家都懂，就是工作人员辞职不干了，另谋出路到别的公司上班，这是现代人理解的跳槽。

其实，在古代跳槽的含义与现代意义上是相通的，就是逛妓院的男子对青楼安排的女孩子感到不中意，想换一个更美丽的女子，这就是青楼里面的跳槽，这样一说大家就懂了，青楼的跳槽换的是人，而现代的跳槽换的则是工作。

青楼里还有一个常用的词语，那就是出局。放到现代，这个词语很好理解，就是说一个人或者一支队伍在比赛中被淘汰，没有资格再继续比赛，还可以理解为在谈恋爱中，多个男人追求一个女孩子，结果这个女孩子已经名花有主，其他的男生只好悻悻离开，这也是出局的一个含义。

而在古代，青楼中对出局又有另一种理解。在当时，青楼中逛窑子的男客人如果特别中意其中一名女孩子，可以出钱让老鸨安排这名女孩子同自己离开青楼出去玩一段时间，这种玩法就叫做出局。

古今对比，含义完全不同。这两个现代职场和赛场的词语，居然在古代就有，而且用在青楼中，确实让人们对中华文化的源远流长无比惊叹。而且，从这两个词语的古今含义对比，虽然意义不同，但似乎又有那么一丝想通，并非是完全不同，这样的文化传承也只有在古老的中国才有可能实现。

发布于：天津市